険しい山々と海に囲まれた秘境の地。Nestled between the steep mountains and a vast ocean, lies a place of healing which has since the beginning of time welcomed weary travelers from the far distances of Japan.
職人 = Shoku-nin
A person who devotes their life to mastering their craft
「職人」という言葉が好きです。 I like the word “artisan” in Japanese.