Energy Made Visible

Art has a direct access to energy and also transforms the “invisible” to “visible”.

Starting out with drawing the Japanese Kanji character for energy “Ki” on the paper, I decided to fill the between space (Ma) with my imagination to bring the character forward (visible).  It was my first attempt with the Kanji art.

氣は目では見えなけれど、アートを通じて間を埋めていく作業を辛抱強く続けると、いつの間にか見えないはずの氣が浮かび上がってくる。そんな氣付きを漢字アートにしてみた。氣は、「病気の気」以外は、いつも「お米の氣」を使っています。