Rumi

My Journey


20歳の時に日本を飛び出し、30年以上アメリカで暮らして来ましたが、年を重ねるごとに、やっぱり大陸よりも島国の日本が一番落ち着く場所のような氣がします。今は日本とアメリカを行ったり来たりの生活ですが、いずれ腰を落ち着ける場所で余生を過ごしたいと感じている今日この頃です。アメリカ暮らしをしていた30代の頃に体調を壊し、そこから抜け出す過程でセルフケアの大切を身を持って体験しました。アートは、体も心も一番弱っていた時に、心の支えとなった存在です。これからも、大事にしていきたいパートナーです。


I was born and raised where the Pacific Ocean meets the mountains, in a small village along the coast of Japan. I left my home country at the age of 20 and have lived over 30 years in the U.S., traveling back and forth between two places I call “home”. Through many of my life experiences, I’ve learned the value of self care in its various forms. In my most difficult times, however, it’s art that has provided a place for me to exist and has become a most cherished partner along this journey of life.

the art exists within

Gallery

2005年ほどから描き始めたアートを掲載しています。すべて、心と氣の声を聞きながら、手の動くままに生まれたイメージです。

All of the art prints here are from 2005 to present. Each print was drawn by letting the hand and heart lead the way.

Inner
Light

Where it all began

光と影
鉛筆画

全てはここから始まった

View Art

Pastel
Art

100 Day Challenge

パステル
アート

100日チャレンジ

View Art

Healing
Mandala

Healing through art

マンダラ
アート

癒しのアート

View Art

The art of living in a tiny house


  • 私は紀伊半島に位置する「奥熊野」と呼ばれる海と山が背中合わせにある、小さな街で生まれました。生まれた時から小さな家で兄と私と両親の4人家族で育ちました。今は、タイニーハウス・ジャパンの田上さんに作っていただいた、更に小さい木製タイニーハウスに住んでいます。快適です。

  • Rumi was born in a small house in Japan. Rumi now lives in an even smaller house made by a master craftsman in Japan. Rumi travels and creates art inspired by the beautiful locations and interesting people she meets along the way! Read about her tiny house story.

Read More

Stay Connected

ソーシャルミディアは得意ではありませんが、少しでも多くの人達と繋がる機会になればと願ってます。

Rumi is posting her latest art and inspirations through different social media outlets!


genki way


Learn about “GenKi Way”

日本語の「元氣」という言葉は、「氣が元の状態、自然の状態でいると元氣でいられる」ことを、私たちに教えてくれている大切な言葉です。その「元氣」「GenKI」という言葉とその意味を共有し、GenKIが世界語になる日を夢見て、ライフワークを続けています。詳しくは Be GenKi Internationalのホームページをご覧下さい。

The “GenKi Way” is a way of life which brings together ancient Japanese wisdom into modern everyday living. Along with art, I facilitate workshops, teach and collaborate with inspiring individuals the elements which can keep us GenKi – healthy, vibrant and energetic! You can learn more by visiting the Be GenKi International website. Here’s to you living GenKi!